Hungarian-Swedish translations for megél

försörja sigDet finns också jobb som inte alltid är bra och som man inte kan försörja sig på.Ott vannak a munkahelyek, amelyek nem jók, és nem biztosítják a megélhetést. Som ni vet handlar sysselsättning inte bara om att försörja sig utan är grunden för mänsklig värdighet.Ahogy ön is tudja, a foglakoztatás nemcsak a megélhetést biztosítja, hanem az emberi méltóság alapját is jelenti. Detta kommer att ge arbete åt tusentals människor och ge dem en möjlighet att försörja sig.Ez több ezer ember számára jelent majd munkát, s így megélhetést is.
klara
Klarar du provet, tror du?Han klarade uppgiften!Hon klarar att jonglera med 5 bollar.

klara sigDet är inte ovanligt att man har ett andra och ett tredje jobb, eftersom det ofta inte är möjligt att klara sig på ett jobb.Nem ritka, hogy második vagy harmadik állást vállalnak, mivel egy állásból nem tudnak megélni. Sköterskor tjänar 70 000 ungerska forinter i månaden, och lärare tjänar 90 000. Pensionärerna har allmänt svårt att klara sig.Egy ápolónő 70 000 forintot keres, egy pedagógus 90 000 forintot, a nyugdíjasoknak megélhetési, alapvető nehézségeik vannak.
tjäna sitt levebrödRomska befolkningsgruppers tillgång till de förutsättningar som krävs för att tjäna sitt levebröd bör vara ett viktigt mål inom ramen för jordbrukssubventioner.A mezőgazdasági támogatások koncepciójában tekintsék fontos célnak, hogy a roma közösségek elérhessék a megélhetésüket biztosító feltételeket.

Dictionary