Hungarian-Swedish translations for messze

avlägsen
Den nödvändiga folkomröstningen är tyvärr mycket avlägsen.A szükséges népszavazás sajnálatos módon még messze van. I en avlägsen framtid tror jag att livet för den vanliga människan kommer att vara som i Star Trek.en avlägsen släkting
bort
Han gick bort från det brinnande huset.Lyckades du ta bort klistermärket de hade satt på bilen?Ta bort den där fula tavlan ur min åsyn!

fjärranTyvärr känns det målet fjärran idag.Sajnálatos módon e cél ma még messze van. Vi fastställer de ojämförligt mest utmanande målen i världen, mycket strängare än reglerna i staterna eller någonting som finns i Kina eller Fjärran östern.A világ messze legambiciózusabb céljait tűzzük ki. Sokkal szigorúbbak az Egyesült Államok szabályainál, vagy bármilyen, Kínában vagy a Távol-Keleten hatályos szabálynál. Han har rest bort till fjärran länder för att undersöka de inhemska tungomålen.
långt
Detta ligger sorgligt nog långt från sanningen.Ez sajnos messze áll az igazságtól. Vi är dock långt ifrån färdiga.Persze, messze vagyunk még munkánk lezárásától. Katastrofen är emellertid inte långt borta.A katasztrófa azonban nincs messze.