Hungarian-Swedish translations for milyen

vadett
Vad är detta för slags människor?Milyen fából faragták ezeket az embereket? Vad blir då priset för harmoniserade skatter?Akkor hát milyen áron hangoljuk össze az adókat? Vad är det för problem vi står inför?Milyen problémával állunk szemben?
vilkenen
Vilken hjälp erbjuder ni henne?Milyen segítséget nyújt neki tehát? Vilken slutsats bör vi dra av detta?Milyen következtetést lehet levonni? Vilken strategi är den mest ansvarsfulla?Milyen a felelősségteljes hozzáállás?

hur
Hur har vi då försökt uppnå detta?Milyen úton-módon próbáltuk ezt elérni? Hur ska konsumenterna kunna se logiken i det?Milyen logikát láthat ebben a fogyasztó? Jag vet exakt hur långt vi har hunnit.Pontosan látom, milyen nagy előrehaladást értünk el eddig.
så
Så vilka åtgärder kan vidtas där?Milyen lépéseket lehet tenni tehát? Om så är fallet, vilka distinktioner ska göras?Ha igen, milyen megkülönböztetéseket kell tennünk? I Cancún såg vi hur långsam processen är.Cancúnban érzékeltük milyen lassú is a folyamat.
så sådan
sådan
Vilka källor ska vi använda för att få fram en sådan förteckning?Milyen forrásokra fogunk támaszkodni egy ilyen lista összeállításához? Genom vilket förfarande kommer en sådan plan att godkännas?Milyen eljárás vonatkozik egy ilyen terv jóváhagyására? Vad är då deras brott som dömer dem till en sådan tillvaro?Milyen bűnt követtek el, hogy ilyen körülmények közötti életre lettek ítélve?
vad förMen vad för slags inflytande handlar det om?Milyen befolyásról beszélünk azonban?