Hungarian-Swedish translations for széles

bred
Jag vill be om ert breda stöd.Kérem széles körű támogatásukat. För det andra råder det ganska bred enighet kring innehållet.Másodszor viszonylag széles körű egyetértés tapasztalható a vita tartalmát illetően. Jag anser inte att det finns en bred enighet, herr Weber.Nem hinném, hogy széleskörű konszenzus született, Weber úr.
vid

enormDen nya skärmen är enorm!
omfattandeHan har inte utnyttjat sina omfattande maktbefogenheter på länge.Már régóta nem él a széles körű hatáskörével. Det har också förts en omfattande diskussion om livsmedel.Szintén széles körben vitatták meg az élelmiszerek kérdését. omfattande samråd med berörda parter i god tid,Az érdekelt felekkel folytatott időszerű, széles körű konzultáció;
rik
Visst finns det väl ett samband mellan en rik natur och en natur med höga naturvärden?!
vidsträcktJag tillägger att den målgrupp som definierats av de nederländska myndigheterna är mycket vidsträckt och omfattar 43 procent av Nederländernas befolkning.Szeretném hozzátenni, hogy a holland hatóságok által meghatározott célcsoport igen széles, amely a holland lakosság 43%-át fedi le. Endast genom samarbete, högt specialiserad forskning och en vidsträckt informationskampanj kan en snabb diagnos och bättre förebyggande bli möjligt.Csak az együttműködés, a nagymértékben specializált kutatás és a széles körű tájékoztató kampány fogja lehetővé tenni a korai diagnózist és a jobb megelőzést. I strid mot Norrköpings beslut bortgavs emellertid under den följande tiden, med början redan under Karl IX, gods på vidsträcktare arvsrättsvillkor, snart även, särskilt under Gustav II Adolf, att besittas under "evärdlig ägo" som vanliga arvegods. (Norrköpings besluts gods, Wikipedia, 16 jan 2011