Italian-Czech translations for arrestare

zadržet
zatknoutTato zatknutí ukazují na to, že Srbsko je schopné vyhledat a zatknout zbývající válečné utečence. Questi arresti dimostrano che la Serbia è in grado di localizzare e arrestare i fuggitivi di guerra restanti. Já jsem byl 29. prosince v sídle DTP, když policie přišla zatknout Ahmeta Türka - ale kde byla Komise a kde byla Rada? Personalmente ero presente presso la sede del DTP il 29 dicembre quando la polizia è venuta ad arrestare Ahmet Türk, ma dov'erano Commissione e Consiglio? Salva Kiir nám říká, že kdyby měl nyní podepsat Římský statut, musel by prezidenta al-Bašíra při jeho příští návštěvě zatknout. Salva Kiir ci dice che se oggi dovesse firmare l'accordo dello statuto di Roma, alla prossima visita sarebbe costretto ad arrestare il Presidente al-Bashir.

chytit
dopadnoutPachatele činné na internetu je obtížné dopadnout, ale není to nemožné. Arrestare i molestatori che si muovono su internet è difficile, ma non impossibile.
skončitK této zprávě chci poznamenat, že nespravedlivá hospodářská soutěž mezi evropskými přístavy se musí skončit. In merito alla relazione, desidero sottolineare che si deve arrestare la concorrenza sleale tra i porti europei.
zajmout

Dictionary