Italian-Czech translations for dettagliato

• důkladný
  Tento dokument je proto nepopiratelně důkladný, dalekosáhlý, nejnovější a podstatný. Il documento è quindi innegabilmente dettagliato, esauriente, aggiornatissimo e pertinente.
• podrobný
  Tento systém je poměrně podrobný a rozvinutý. Tale sistema è piuttosto dettagliato e sviluppato.
  To byl podrobný obraz, který jsem zde získal. E' questo il quadro dettagliato che sono riuscito a tracciare sul posto.
  Proto jsme naplánovali podrobný kalendář nových regulačních návrhů. Ecco perché abbiamo fissato un calendario dettagliato delle nuove proposte al riguardo.

Related words

• dettaglio