Italian-Czech translations for interrompere

• pokazit
• potratit
• přerušit
  Bylo by velice těžké činnost Europolu přerušit. Sarebbe molto difficile interrompere il lavoro di questo organismo.
  Jsem povinen poslance přerušit, pokud hovoří příliš rychle. Sono obbligato a interrompere gli oratori troppo rapidi.
  Žádám proto o pochopení, když musím řečníky přerušit. Vi chiedo quindi comprensione laddove si rivela necessario interrompere gli oratori.
• skončit
• zastavit
  Všechny země musí mít možnost zastavit dovoz a vývoz zbraní, pokud si to přejí. Ogni paese deve poter interrompere le importazioni e le esportazioni di armamenti, se lo desidera.
  jménem skupiny PPE-DE. - (FR) Vážený pane předsedající, jsou dvě hodiny odpoledne, měli bychom zastavit hlasování. a nome del gruppo PPE-DE. - (FR) Signor Presidente, sono le 14.00, dovremmo interrompere la votazione.
  Podle mého názoru je načase zastavit s Tureckem jednání o přistoupení a nabídnout mu privilegované partnerství. A mio parere, è giunto il momento di interrompere i negoziati di adesione e offrire alla Turchia un partenariato privilegiato.
• zrušit
  Minulý týden se však ředitelství rozhlasu rozhodlo kvůli nedostatku finančních prostředků vysílání Rádia Pátria v jazycích menšin na středních vlnách zrušit. La scorsa settimana, tuttavia, la direzione della radio ha deciso di interrompere le trasmissioni in onde medie di Rádio Pátria nelle lingue minoritarie per mancanza di fondi.

Related words

• interrogatorio
• interrogare
• interrogarsi
• interrogazione
• ininterrottamente
• ininterrotto
• interrotto
• interrogativo
• interrogativamente