Italian-Czech translations for quotidianamente

denněVíce než miliarda lidí trpí denně hladem. Più di 1 miliardo di persone patisce quotidianamente la fame. Avšak přesto, že se o tom mnoho napsalo, k diskriminaci dochází denně. Tuttavia, anche se si è scritto molto in merito, le discriminazioni avvengono quotidianamente. Tyto škodlivé tradiční praktiky se denně týkají mnoha dívek a žen v Evropě. Queste deleterie pratiche tradizionali colpiscono quotidianamente molte ragazze e molte donne in Europa.
dennodenněA pochopitelně také místní samospráva, jež tyto problémy řeší dennodenně. Senza dimenticare l'amministrazione locale che gestisce quotidianamente i problemi correlati. Myslím, že v této souvislosti si musíme uvědomit, že právě zemědělci dennodenně hospodaří s naším životním prostředím a základními podmínkami našich životů a budoucnosti. In tale contesto, penso che ci si debba rendere conto che sono i coltivatori a gestire quotidianamente il nostro ambiente e i prerequisiti per la nostra vita e il nostro futuro. Kromě toho, jak dennodenně dokládá dramatická situace v Irsku, rovněž naléhavě potřebujeme nové orgány finančního dohledu. Servono urgentemente anche delle nuove autorità di vigilanza finanziaria, come emerge quotidianamente nella situazione che si è venuta a creare in Irlanda.

Dictionary