Italian-Danish translations for assicurare

• forsikre
  Jeg kan forsikre ham om, at det er en interesse, der deles. Le posso assicurare che è un interessamento condiviso.
  Jeg kan forsikre dem om, at de går glip af meget lidt. Posso assicurare loro che si perdono ben poco.
  Jeg kan forsikre ham om, at vi opfører os som demokrater. Gli posso assicurare che ci comporteremo da democratici.
• garantere
  Kan kommissæren garantere os dette? Signora Commissario, ce lo può assicurare?
  Vi skal garantere optimale arbejdsbetingelser. Dobbiamo assicurare condizioni di lavoro ottimali.
  Realiteten viser, at nultolerance næsten aldrig kan garanteres. La realtà dimostra infatti che è pressoché impossibile assicurare la 'tolleranza zero?.

Related words

• assicurarsi
• rassicurare
• rassicurarsi
• assicurare con filo metallico