Italian-Danish translations for calmare

beroligeMåske ville det bidrage til at berolige tingene en smule. Forse servirebbe a calmare un poco gli animi. Vi må gøre alt, hvad der står i vores magt, for at beskytte den fælles mønt euroen og berolige markederne. Dobbiamo fare il possibile per proteggere la moneta comune, l'euro, e calmare i mercati. Selv om bølgerne i diskussionen ikke sjældent går højt, lykkes det altid Jean-Claude Trichet at berolige folk med en sprogbrug, der er en diplomat værdig. Anche se la discussione ogni tanto si accalora un po', il Presidente Trichet riesce sempre a calmare gli animi con le sue parole degne di un diplomatico.

Dictionary