Italian-Danish translations for deliberatamente

bevidstMin betænkning er denne gang bevidst kortfattet. La presente relazione è stata redatta in forma deliberatamente concisa. Dets mål og midler er bevidst vage. Gli obiettivi e gli strumenti sono deliberatamente vaghi. I øjeblikket vildledes forbrugerne bevidst. I consumatori, attualmente, vengono deliberatamente ingannati.
med viljeBetænkningen, hr. Van Orden sagde det selv, er med vilje kortfattet. L’onorevole Van Orden, come ha lui stesso dichiarato, ha deliberatamente scelto di redigere una relazione concisa. Rådet har indtil nu ikke foretaget sig noget i den forbindelse, men med vilje lagt forslaget i skuffen. Il Consiglio finora non ha fatto nulla se non accantonare deliberatamente la proposta. Den er med vilje lavet så indviklet, for at ingen skal være i stand til at forstå, hvad den indeholder. È deliberatamente così complicato che nessuno riesce a ricordarsene il contenuto.

Dictionary