Italian-Danish translations for dibattere

• argumentere
• diskutere
  Parlamentet har haft mulighed for at diskutere dette spørgsmål, og det har tydeligt redegjort for sine synspunkter. Il Parlamento ha già avuto occasione di dibattere questo tema e ha espresso chiaramente la propria opinione.
  Så kan vi hurtigt diskutere en udnævnelse af overvågningsudvalget, og så kan vi få valgt en direktør. In tal modo potremo dibattere rapidamente delle nomine per il comitato di sorveglianza e quindi del direttore.
  Det kan dog diskuteres, hvor effektive de komplicerede europæiske finansieringsprogrammer kan være i dette tilfælde. Si può tuttavia dibattere sull'efficacia dei programmi finanziari europei in questo contesto.
• drøfte
  Hvilke punkter har Rådet nægtet at drøfte? Quale punto si è rifiutato di dibattere il Consiglio?
  Der er al mulig grund til at drøfte det her. Abbiamo tutti i motivi per dibattere questo tema.
  Det er præcis det, vi ønsker at drøfte. E' questo il punto che vogliamo dibattere.

Related words

• dibattito
• dibattimento
• predibattimento
• dibattersi
• dibattito elettorale