Italian-Danish translations for ecc

etc. osv
og så videreMed hensyn til operationen Althea betaler både EU og NATO deres andel for anlæg, personale og så videre, som benyttes fælles. Per quanto concerne l'operazione Althea, sia l'Unione europea che la NATO pagano la propria parte per l'utilizzo in comune di strutture, personale, ecc. Det er spørgsmålet, om det indre marked fungerer tilfredsstillende, behovet for harmonisering, betaling af skatter og afgifter, den såkaldte kaskadeeffekt og så videre. Questa è una domanda che si riferisce al funzionamento del mercato interno, alla necessità di armonizzazione, al pagamento delle imposte, al cosiddetto effetto cascata, ecc. Såfremt de nævnte ændringsforslag vedtages, kvoter, nye tjenester og så videre vil flertallet i min gruppe ikke længere være interesseret i denne tekst. Se gli emendamenti che ho citato verranno approvati, le quote, i nuovi servizi, ecc., la maggior parte del mio gruppo non sarà più interessata al testo.

osvBliver der så indført et lignende system osv. osv.? Verrà applicato un sistema analogo, ecc.? Der er forskellige former for transportkultur osv. Vi sono diverse forme di cultura dei trasporti, ecc. Tænk på omkostningerne forbundet med kriminalitet, narkotikamisbrug, afbrydelse af uddannelse osv. Pensiamo al costo della criminalità, della droga, dell'abbandono scolastico, ecc.

Dictionary