Italian-Danish translations for vecchio

gammelEn gammel trawler er lige så farlig som en gammel olietanker. Un vecchio peschereccio comporta gli stessi rischi di una vecchia petroliera. I virkeligheden var den en gammel krikke. In realtà era un vecchio ronzino. Denne er temmelig gammel, den er faktisk lige så gammel, som jeg er, og det er temmelig gammel. È un documento piuttosto vecchio - in effetti posso ben dirlo perché ha la mia stessa età!
gammel mandEn klog gammel mand sagde engang, at kaos er Guds nabo. Un vecchio saggio ha detto che il caos è vicino al Signore. Sammen med dem var en gammel mand, som jeg har set i Ramallah i en årrække. Insieme a loro c'era un vecchio che ho visto per anni a Ramallah. Vi har gjort det i tæt samarbejde med en stor, gammel mand af det cambodjanske demokrati, med Son San, der ofte har besøgt Europa-Parlamentet. Lo abbiamo fatto in stretta cooperazione con un grande vecchio della democrazia cambogiana, Son San, che spesso è venuto a farci visita in Parlamento.

olding
tidligereDenne tidligere vej er ikke længere mulig. Questo vecchio modo di procedere non è più praticabile. Dette er en ny opgave, som Udvalget ikke har udført tidligere. Si tratta quindi di una mansione nuova, che il vecchio comitato non aveva. Endelig det tidligere ændringsforslag af fru Torres Marques. Infine, il vecchio emendamento della onorevole Torres Marques.

Dictionary