Italian-Danish translations for lingua minoritaria

mindretalssprogDet ville være godt, hvis tegnsprog kunne betragtes som et mindretalssprog. Sarebbe opportuno considerare la lingua dei segni alla stregua di una lingua minoritaria. Undervisningen på mindretalssprog trues af de lokale myndigheder. L’insegnamento della lingua minoritaria è oggetto di minacce da parte delle autorità locali. Jeg taler på baskisk, et mindretalssprog, som endnu ikke er officielt her i Parlamentet. Signor Presidente, ho parlato in basco, una lingua minoritaria che non è ancora una lingua ufficiale in quest'Aula.
minoritetssprogSå endog definitionen af, hvad der er et minoritetssprog, er noget, der bør undersøges. Anche la definizione del concetto di lingua minoritaria, quindi, è qualcosa che deve essere esaminato. Respekten for dem, som taler et minoritetssprog eller et regionalt sprog, er også af grundlæggende betydning for Europas stabilitet. Il rispetto per coloro che parlano una lingua minoritaria o regionale riveste anche un’importanza fondamentale per la stabilità europea. Det er et minoritetssprog, men dets potentielle talere er mindst lige så talrige som dem, der taler maltesisk, et officielt sprog i EU. E' una lingua minoritaria, ma i suoi potenziali parlanti sono almeno altrettanto numerosi quanto i parlanti di maltese, una lingua ufficiale della Comunità.

Dictionary