Italian-Danish translations for nel complesso

alt i altAlt i alt kan jeg imidlertid ikke støtte den. Però, considerandola nel complesso, non posso sostenerla. Jeg synes, at det alt i alt var en god dag i går. Nel complesso, penso che ieri sia stata una buona giornata. Alt i alt er det en meget positiv betænkning. Si tratta, nel complesso, di una relazione assai incoraggiante.
i det store og heleImidlertid er rapporten i det store og hele acceptabel. Ad ogni modo, la relazione è nel complesso accettabile. I det store og hele kunne jeg ikke desto mindre have støttet den. Tuttavia, nel complesso, avrei potuto sostenerla. I det store og hele er Bonn-processen derfor på rette spor. Nel complesso, quindi, il processo di Bonn segue la direzione auspicata.

stort setDisse har stort set fungeret tilfredsstillende. Tali regole nel complesso hanno funzionato in modo soddisfacente. Men alt i alt er det et solidt stykke arbejde, og vi er glade for stort set at kunne støtte det. Tuttavia, nel complesso, è una relazione seria e ci fa piacere accordarle ampio sostegno. Disse aktiviteter har stort set opnået alle de resultater, der var planlagt via de forskellige projekter. Tali attività hanno raggiunto, nel complesso, i risultati prefissati dai diversi progetti.

Dictionary