Italian-Danish translations for pirateria

• kapring
• pirateri
  Pirateri - Hvorfor nævnes problemet kun i sammenhæng med Afrika? La pirateria - per quale motivo questo problema viene citato solo in contesto africano?
  Pirateri bør bekæmpes kraftigt. La pirateria dev'essere combattuta con decisione.
  At skabe effektive alternativer er den bedste kamp mod pirateri. Creare alternative efficaci è il modo migliore per contrastare la pirateria.
• piratkopiering
  Bekæmpelse af varemærkeforfalskning og piratkopiering Lotta alla contraffazione e alla pirateria
  Piratkopiering på internettet er et ekstremt aktuelt emne nu til dags. La pirateria in Internet è oggigiorno di estrema attualità.
  Piratkopiering er fortsat musikbranchens største problem i dag. La pirateria resta il problema più grande che l'industria musicale si trova ad affrontare oggi.
• sørøveri
  Sørøveri er ved at blive en trussel for skibstrafikken på verdensplan. La pirateria sta diventando una minaccia per la navigazione a livello globale.
  Sørøveri var oprindeligt kun et problem på en mindre strækning af Somalias kyst. Inizialmente la pirateria si localizzava in un'area circoscritta della costa somala.
  Der blev spurgt, om der vil blive afholdt et topmøde om sørøveri på et tidspunkt. Qualcuno ha chiesto se sarà possibile organizzare un vertice sulla pirateria, in futuro.

Related words

• biopirateria
• aspiraterra
• pirateria informatica