Italian-Danish translations for temporeggiare

forhale
forsinkeMedlemsstaterne kan udnytte de manglende retningslinjer som en undskyldning for at forsinke processen. L'assenza della guida può essere usata dagli Stati membri come pretesto per temporeggiare. Vi er også bundet af ikke at forsinke vedtagelsen. Vi er bundet af ikke at forsinke gennemførelsen, og vi kan kun gøre dette, hvis vi arbejder sammen. Abbiamo l'obbligo di non temporeggiare sull'adeguamento della proposta e di non ritardarne l'attuazione: potremo tenere fede a tali obblighi solo lavorando insieme.

udskydeDet ville være en stor fejl bare at læne os tilbage og lade medlemsstaterne udskyde gennemførelsen af det aktuelle direktiv - ved ikke at lægge pres på dem gennem et nyt direktiv. Se rimaniamo inerti e permettiamo agli Stati membri di temporeggiare con l'attuale direttiva, non esercitando pressioni attraverso una nuova direttiva, commetteremo un grave errore.
udsætte

Dictionary