Italian-Dutch translations for ente

naamloze vennootschap
orgaan
Bovendien is een competent, wettig orgaan van de VN nu al bezig met deze kwesties. Inoltre, al momento un ente competente e legittimo dell'ONU sta già lavorando in merito a tali questioni. Ik heb dus hetzelfde gezicht als tijdens mijn vorige bezoek aan dit Parlement, maar mis nu één orgaan. Quindi, contrariamente alla mia ultima visita in questa sede, sembro sempre lo stesso ma ho un organo in meno! Ten derde hebben we gesproken over de oprichting van een orgaan dat de discussie tussen industrieën moet verbeteren. In terzo luogo, abbiamo discusso di istituire un ente per favorire il dialogo tra le industrie.

organisatie
Dus waarom zouden we die organisaties niet rechtstreeks vragen hoe de procedures gestroomlijnd kunnen worden? Perché allora non chiedere direttamente a queste organizzazioni come snellire le procedure? Het is geen overheidsorgaan, maar vertegenwoordigt veeleer alle organisaties in het land, en het is enorm succesvol. Non si tratta di un ente governativo: rappresenta tutte le organizzazioni del paese e sta dando enormi risultati. Elke persoon of organisatie moet de gelegenheid krijgen om milieu-informatie op te vragen zonder het bewijs van een wettig belang te moeten leveren. Ogni persona o ente deve avere facoltà di richiedere informazioni ambientali senza dover dimostrare un legittimo interesse.