Italian-Dutch translations for estremità

extremiteit
punt
Cyprus is het meest oosterse punt van de Europese Unie en ligt op het kruispunt van drie continenten. Cipro oggi costituisce l’estremità sudorientale dell’Unione europea e il crocevia di tre continenti. In deze regio, in de noordoostelijke punt van Noord-Jutland, zijn tussen 15 februari en 14 november 2009 951 mensen uit 45 ondernemingen ontslagen. In questa zona all'estremità nordorientale dello Jutland settentrionale, 951 lavoratori di 45 imprese sono stati licenziati tra il 15 febbraio e il 14 novembre 2009.

uiteinde
uiterste
De monetaire ruimte van de Europese Unie strekt zich uit van Brussel tot de uiterste oostelijke hoek van de Middellandse Zee. L'area monetaria dell'Unione europea si estenderà da Bruxelles all'estremità orientale del Mediterraneo. Voor een perifeer land als Portugal, in het uiterste zuidwesten van Europa, is de interoperabiliteit van het spoorvervoer essentieel. Per un paese come il Portogallo, situato all' estremità sudorientale dell' Europa, l' interoperabilità dei trasporti ferroviari è essenziale.