Italian-Dutch translations for eternità

eeuwigheid
In deze materie is een jaar zonder zelfs maar een komma te veranderen een eeuwigheid. Un anno senza modificare una virgola rappresenta, per una materia come questa, un'eternità. voorzitter van de Commissie. - (EN) Mijnheer de Voorzitter, geachte afgevaardigden, als in de politiek een week lang is, kan een maand een eeuwigheid lijken. Signor Presidente, onorevoli deputati, se una settimana può essere lunghissima in politica, un mese può sembrare un'eternità. Wij vinden het moeilijk om voor de eeuwigheid vast te leggen dat een bepaald product voor acht dagen maar gebruikt mag worden. Non ci pare sensato voler stabilire per l'eternità che un determinato prodotto possa essere usato solo per un periodo di otto giorni.