Italian-Dutch translations for ferrovia

spoorweg
De totstandkoming van een Europese spoorweg is een belangrijk doel voor Europa. Avere una ferrovia europea è un traguardo importante per l'Europa. Van dit project maakt ook de Atlantische spoorweg deel uit, waarover in het verleden reeds is gesproken. Rientrerebbe in questo progetto anche la ferrovia dell'Atlantico, che è stata in precedenza oggetto di discussione. Is de commissaris bereid te heroverwegen welke projecten prioriteit moeten krijgen en de aanleg van de Atlantische spoorweg prioriteit te verlenen? È la Commissione disposta a riverificare quali progetti debbano essere considerati prioritari e a prioritare lo sviluppo della ferrovia dell'Atlantico?
spoorwegenWij zijn allemaal voorstander van de spoorwegen. Tutti noi siamo a favore della ferrovia. Bovendien is de organisatiestructuur van de spoorwegen van belang. Vi sono poi i problemi connessi alla struttura organizzativa della ferrovia. Betreft: Bescherming van de spoorwegen van Ierland Oggetto: Protezione dell'infrastruttura del trasporto merci per ferrovia in Irlanda

rail
spoor
Vervoer van gevaarlijke goederen per spoor Trasporto di merci pericolose per ferrovia Vervoer per spoor, over de weg en over de binnenwateren Trasporti per ferrovia, su strada e per via navigabile Steunmaatregelen op het gebied van het vervoer per spoor, over de weg en over de binnenwateren Aiuti ai trasporti per ferrovia, su strada e per via navigabile
spoorlijnBetreft:Spoortraject Verona-München Al jaren wordt gesproken over het project voor een nieuwe spoorlijn tussen Verona en München. Oggetto: Tratto ferroviario Verona-Monaco Il progetto di una nuova ferrovia trasversale Verona-Monaco è discusso da anni. Hongarijes eerste spoorlijn werd twee jaar voor de Franse revolutie van de bourgeoisie in 1848 geopend, en achter beide gebeurtenissen zaten min of meer dezelfde mensen. L'apertura della prima linea ferroviaria ungherese ha preceduto di due anni la rivoluzione della borghesia francese del 1848 e i due eventi hanno avuto come protagonisti più o meno le stesse persone. schriftelijk. - (HU) Honderdzestig jaar geleden, in 1846, werd de eerste Hongaarse spoorlijn geopend tussen de oude stad Pest en het dorp Vác. per iscritto. - (HU) Centosessant'anni fa, nel 1846, è stata aperta la prima linea ferroviaria ungherese tra la vecchia Pest e la città di Vác.