Italian-Dutch translations for fiorire

bloeien
Momenteel beginnen de appelbomen net te bloeien. Attualmente, gli alberi di mele hanno appena iniziato a fiorire. Als ik een wens mocht doen dan zou ik zeggen: laat de bloemen voor de vrouwen in Kaboel bloeien, in het Westen, in het Oosten, overal ter wereld, zodat iedereen ze kan zien! Se mi è consentito esprimere un desiderio, vorrei che i fiori per le donne di Kabul potessero fiorire a profusione in tutte le parti del mondo, nell'emisfero occidentale come in quello orientale!
florerenDeze openbare dienstverlening is uiteraard het fundament op grond waarvan onze industriële trots kan voortbouwen, creëren, zich ontwikkelen en floreren. La fornitura di un tale servizio pubblico è, naturalmente, la base sulla quale è possibile impiantare, alimentare e far fiorire l'orgoglio nei confronti dell'industria.