Italian-Dutch translations for in precedenza

tevoren
Dat is onvoldoende als we kijken naar de afspraken die we van tevoren maakten. Ciò è insufficiente se guardiamo agli accordi che avevamo preso in precedenza. In vroeger tijden werd hun prijs vastgesteld door van tevoren gemaakte afspraken. Nell’antichità il prezzo delle olive era fissato in base ad accordi presi in precedenza. Maar de deadline, die van tevoren was gesteld, om voor 28 juni een akkoord te bereiken is helaas niet gehaald. Purtroppo, però, non è stato possibile rispettare il termine del 28 giugno, stabilito in precedenza, per il raggiungimento di un accordo.
vroeger
Ook vroeger al heeft de Commissie op dat terrein maatregelen genomen. Già in precedenza sono state adottate azioni ad hoc . Ze moeten ook consistent zijn met vroeger genomen soortgelijke maatregelen. E infine esse devono essere coerenti con misure simili adottate in precedenza. Vroeger was die aandacht er vooral vanuit een socialistische of een liberale inspiratie. In precedenza, questa importanza era fondamentalmente di ispirazione socialista o liberale.