Italian-Dutch translations for inganno

bedrog
En dan van consumentenbescherming spreken is je reinste bedrog! Non ve ne sono affatto! Parlare dunque di tutela dei consumatori è soltanto un inganno! Zijn vijf jaar durende regeringsperiode is uitgelopen op frustratie, ontgoocheling en bedrog. I suoi cinque anni di governo sono sfociati nella frustrazione, nella sfiducia e nell'inganno. Het is een verkeerd, maar stelselmatig gebruikt argument, en daarmee echt bedrog. Si tratta di un'argomentazione errata, seppure sistematica, è un vero inganno.
bedriegerij

misleiding
Misleiding kent meerdere vormen. L’inganno può assumere molte forme. Enkel de aanduiding "vers vruchtensap" zou misleiding van de consument inhouden. La semplice dicitura "succo di frutta fresco" trarrebbe in inganno il consumatore. Dat is een absolute mythe, niets anders, om niet te zeggen misleiding van de bevolking! E' un semplice mito, nient'altro, per non dire che è un inganno perpetrato ai danni della popolazione!
slinksheid
valsheid