Italian-Dutch translations for rete

netWe hebben hun agenda's en hun notulen op het net. Abbiamo le loro agende e processi verbali in rete. Ik ben een overtuigd voorstander van netneutraliteit. Sono un'impegnata sostenitrice della neutralità della rete. Als het een net was, zou het iets moeten dragen. Se fosse una rete, dovrebbe essere in grado di sostenere un peso.
netwerk
Betreft: Netwerk van hoofdstedelijke regio's Oggetto: Rete di regioni in cui è situata la capitale De basis voor het netwerk is in 2001 gelegd. Nel 2001 è stata attivata la rete. Wat houdt dit netwerk precies in? Quindi in che cosa consiste questa rete?

doelpunt
doel
Nu moet u de bal in het doel schieten. Ora deve mandare la palla in rete. Het doel is om het systeem te verbreden zodat het alle EU-lidstaten omvat. L'obiettivo è allargare la rete fino ad includere tutti i paesi dell'Unione. Het netwerk is trouwens al met dit doel voor ogen aan de slag gegaan. La rete infatti ha già cominciato a lavorare in base a questi orientamenti.
goal
netWe hebben hun agenda's en hun notulen op het net. Abbiamo le loro agende e processi verbali in rete. Ik ben een overtuigd voorstander van netneutraliteit. Sono un'impegnata sostenitrice della neutralità della rete. Als het een net was, zou het iets moeten dragen. Se fosse una rete, dovrebbe essere in grado di sostenere un peso.
punt
We hebben het punt van de loskoppeling, netwerkscheiding en gasvoorziening al besproken. Abbiamo già discusso il tema della disaggregazione, della separazione della rete e dell'approvvigionamento di gas. Het tweede punt is dat het transeuropees netwerk ook te maken heeft met werkgelegenheid. La seconda è che la rete transeuropea ha anche a che fare con l'occupazione. Voorzitter, het derde punt. Het netwerk van nationale mededingingsautoriteiten heeft een duidelijk en transparant statuut nodig. In terzo luogo, la rete di autorità nazionali competenti in materia di concorrenza necessita di uno statuto chiaro e trasparente.
strikken

val
valstrik
web
Ik ben wél voor zelfgereguleerde informatie, die toegankelijk is op het web. Sono favorevole a rendere accessibile in rete un'informazione autoregolamentata. Ik steun met kracht de voorstellen voor Web-TV en een verbeterd bezoekerscentrum. Sono assolutamente favorevole alla proposta di allestire una rete televisiva su e creare un centro migliore per i visitatori. Zoals ik reeds heb gezegd, hebben we te maken met een wereldwijd web en iedereen kan er inhoud op plaatsen. Come ho già detto, si tratta di una rete mondiale e tutti possono inserirvi contenuti.