Italian-Dutch translations for zona

gebied
Er is dus een plan voor dit gebied nodig. Quindi occorre un piano per questa zona. Het is een perifeer gebied en een regio van doelstelling 1. E' un'area periferica, una zona dell'Obiettivo 1. Europa heeft grote belangen in dit gebied. L'Europa ha notevoli interessi in questa zona.
gordel

regio
Het is een perifeer gebied en een regio van doelstelling 1. E' un'area periferica, una zona dell'Obiettivo 1.
streek
Het gaat hier om een complexe streek die wij in het kader van het lopende hervormingsproces nauwlettend in het oog houden. Si tratta di una zona difficile che stiamo sorvegliando con attenzione in quanto parte del processo di riforma in corso. Wat de separatistische streek Transnistrië in Moldavië betreft, heeft deze oververhitting veel te maken met een vastgevroren conflict. Per quanto riguarda la zona separatista della Transnistria in Moldavia, questa situazione scottante ha molto a che fare con un conflitto congelato. Een van mijn kiezers, Claire Griffiths, die de hoorzittingen hier heeft bijgewoond, heeft opgeroepen tot een boycot van de betreffende ondernemers in haar streek. Uno degli elettori della mia circoscrizione, Claire Griffiths, che ha assistito in questa sede ad audizioni pubbliche, ha organizzato boicottaggi contro gli agenti della sua zona.