Italian-English translations for acquirente

buyer
us
Antwerp was not given a chance, despite the many attempts to find a buyer. Anversa non ha avuto altre possibilità, malgrado i molti tentativi di trovare un acquirente. In the United States there is only one buyer of arms and that is the Pentagon. Negli Stati Uniti in questo campo c'è un solo acquirente, ossia il Pentagono. Too much information on the label may actually hinder the buyer when making a choice. Una quantità eccessiva di informazioni sull'etichetta potrebbero in realtà costituire un impedimento per l'acquirente al momento della scelta.
customerWe have the employees on one side and the transport customers on the other. Da una parte abbiamo il lavoratore e dall'altra l'acquirente. In concrete terms, a French customer buying something from a German website will benefit from the same protection as would a German customer. In pratica, il cliente francese che acquista da un sito tedesco usufruirà della stessa protezione riconosciuta all'acquirente tedesco. It is no good having the very best, most well-designed, most durable and most keenly priced product if there are no customers who can pay for it. Non serve a nulla il prodotto migliore, il più qualificato, il più resistente o il più economico, se nessun acquirente può permetterselo.

purchaserIt appears that purchasers and, by association, consumers are being misled on three counts. L'acquirente, e dunque per associazione il consumatore, è indotto in errore da tre punti di vista. But it is precisely in this respect that it is important for the purchaser to know where the food comes from. E' proprio per questo, però, che per l'acquirente è importante sapere la provenienza dei generi alimentari. Misunderstandings regularly occur, especially in relation to the purchaser's right of withdrawal and delivery conditions. I malintesi sono all'ordine del giorno, specie in rapporto al diritto di recesso dell'acquirente e ai termini di consegna.

Dictionary