Italian-English translations for aiutare

help
us
How can you help addicts to give them up? Come possiamo aiutare i tossicodipendenti a uscirne? Now it is time for us to help. Ora è tempo di aiutare il paese. We would be helping them to help themselves. Cancellando il debito, aiuteremmo quei paesi ad aiutare sé stessi.
aid
us
It is our duty to help those who need our aid. E' nostro dovere aiutare coloro che hanno bisogno del nostro aiuto. Patenting has to aid the European economy and European citizens. Il brevetto deve aiutare l’economia europea e i cittadini europei. Some view development aid as something given to help really poor countries. Alcuni vedono nella cooperazione allo sviluppo uno strumento realmente destinato ad aiutare i paesi più poveri.

assist
us
We stand ready to assist China on this way forward. Siamo dunque pronti ad aiutare la Cina a proseguire la strada intrapresa. How will the Council assist NGOs in Ethiopia? Come intende il Consiglio aiutare le ONG in Etiopia? The Commission will continue to assist these countries. La Commissione continuerà ad aiutare questi paesi.
avail
us
It must make use of all available means to help the Burmese people. Deve fare uso di tutti i mezzi disponibili per aiutare il popolo birmano. The flu medicine that could help the public is now available to a limited extent. Il farmaco antinfluenzale che potrebbe aiutare il pubblico è ora disponibile in misura limitata. Then, and only then, would we have the money available to help the poorer regions around the Black Sea. Allora, e solo allora, l'UE disporrebbe delle risorse necessarie ad aiutare le regioni più povere dell'area del Mar Nero.
support
us
We must support health workers in developing countries. Dobbiamo aiutare i lavoratori del comparto sanitario nei paesi in via di sviluppo. However, supporting women during maternity is essential. Resta il fatto che è essenziale aiutare le donne durante la maternità. It should support civil society and assist with visa policies. Dovrebbe sostenere la società civile e aiutare a definire politiche in materia di visti.