Italian-English translations for breccia

breach
us
Mr Blair leapt unrestrainedly into the breach. Il Primo Ministro Blair si è lanciato senza ritegno nella breccia. We are opening up an enormous breach in our defences against the death penalty. Noi stiamo aprendo una breccia tremenda nella nostra difesa contro la pena di morte. As we all know, this is a breach open to all manner of misinterpretation and abuse. Essa, come ben sappiamo, costituisce una breccia aperta a qualunque deriva e a qualunque raggiro.
gap
us
He made a gap in the fence by kicking at a weak spotWe can slip through that gap between the buildingsThere is a gap between the roof and the gutter

breakthrough
us
A breakthrough in this regard may perhaps lead to changes in other areas, however. Magari una breccia in questo settore può portare a cambiamenti in altri campi. I wish him well in this area because it is an area in which we need a breakthrough. Formulo al Commissario i miei migliori auguri, perché è un ambito dove abbiamo bisogno di aprire una breccia. A number of speakers have referred to the fact that there seems to have been a breakthrough in treatment. Se n'è parlato spesso in questa sede e sembra essersi aperta una breccia nel campo della terapia.
breccia
hiatus
us
Hiatus aorticus is an opening in the diaphragm through which aorta and thoracic duct pass.Words like reality and naïve contain vowels in hiatus.