Italian-English translations for cambiamento

change
uk
us
This change is a complicated change. Si tratta di un cambiamento complesso. I must say that that attitude has changed. Devo ammettere che vi è stato un cambiamento in questa posizione. We welcome the change of tone. Accogliamo con gioia il cambiamento di tono.
move
us
The move into the digital age is a massive revolution for the media. Per le comunicazioni, il passaggio all'era digitale significa un cambiamento di vaste proporzioni. If things do not move, I will move to have targeted initiatives to improve the situation. Se non cambierà nulla, mi attiverò con iniziative mirate a un reale cambiamento. What we need is a political shift in the European Union, in the shape of a move towards a social Europe. Abbiamo bisogno di un cambiamento politico nell’Unione europea, in particolare di un progresso verso un’Europa sociale.

transformation
us
In any event there are already many of those who feel that a shift towards transformation is necessary. Sono già in ogni caso in molti coloro che sentono la necessità di un passaggio al cambiamento. The second is a transformation that is needed to combat greenhouse gas emissions and climate change. La seconda sfida è la trasformazione necessaria per contrastare le emissioni di gas a effetto serra e il cambiamento climatico. Thirdly, our diplomacy in the fight against climate change addresses the core origin of Arctic transformations. La nostra attività diplomatica nella lotta contro il cambiamento climatico affronta alla radice le trasformazioni che interessano l'Artico.
turn
us
Now we turn to energy and climate change. Passiamo ora all'energia e al cambiamento climatico. This in no way jeopardises their respective turns of 20 minutes. Questo cambiamento non inficia in alcun modo i rispettivi turni di 20 minuti riservati ai Commissari. Climate change has turned this summer into a catalogue of catastrophes. Il cambiamento climatico ha trasformato quest'estate in un catalogo di catastrofi.