Italian-English translations for cerchio

circle
us
That is squaring the circle, I know. Questa è una quadratura del cerchio, lo so. In actual fact, we have come full circle. Questa è la quadratura del cerchio. Squaring this circle will remain a challenge. La quadratura di questo cerchio è destinata a rimanere un'autentica sfida.
annulet

rim
us
Palm trees rim the beachA walking path rims the islandThe golf ball rimmed the cup
round
us
That sounds as though we want to put a square peg in a round hole. Suona come un tentativo di quadratura del cerchio. This is certainly a scenario with significant possibilities, but we have to round it off, Mr President-in-Office. Questo è certamente uno scenario di prospettive importanti, ma bisogna chiudere il cerchio, signor Presidente. Mr President, ladies and gentlemen, this is yet another debate which clearly illustrates that we are trying to square the circle or round off the square. Signor Presidente, onorevoli colleghi, l'odierno dibattito è un'ulteriore testimonianza dei tentativi di «quadratura del cerchio» o di «cerchiatura del quadrato».
wheel
us
the wheel of lifeWheel that trolley over here, would you?The vulture wheeled above us.