Italian-English translations for competenza

aptitudeWe support the replacement of the aptitude test with a fair and equitable procedure for assessing the professional competence of migrant lawyers. Ci rallegriamo della sostituzione della prova attitudinale con una procedura giusta ed equa di apprezzamento della competenza professionale dell'avvocato migrante.
competenceThis is a Member State competence. Qui entriamo nella competenza degli Stati membri. That is a competence of the Commission. E' una competenza della Commissione. For this, competence and trust are needed. A tale scopo sono necessarie competenza e fiducia.

competency
expertise
us
In matters of expertise just a little money should bear fruit. Quando è in gioco la competenza, anche una limitata quantità di denaro può dare buoni frutti. Its involvement is essential, given its experience and expertise. Il suo coinvolgimento è fondamentale, vista la sua esperienza e la sua competenza. Managing a network requires industrial expertise. Gestire una rete richiede competenza nel settore industriale.
proficiencyLanguage proficiency considerably accelerated the Estonians' reintegration into Europe after the Soviet occupation. La competenza linguistica ha accelerato sensibilmente le reintegrazione dell'Estonia in Europa dopo l'occupazione sovietica. I agree with the Commission that, at an initial phase, linguistic proficiency should be tested in the five most widely taught languages in the European Union. Concordo con la Commissione che, in una prima fase, dovrebbe essere controllata la competenza linguistica nelle cinque lingue più insegnate nell’Unione europea. The indicator will record linguistic proficiency at each of the six levels on the scale of the Common European Framework of Reference for Languages of the Council of Europe. L’indicatore registrerà la competenza linguistica per ciascuno dei sei livelli delle scale del Quadro comune europeo di riferimento per le lingue del Consiglio d’Europa.
skill
us
More experience equals more skill, equals more pay. Maggiore esperienza equivale a maggiore competenza e a una retribuzione più elevata. They require strong political will, great determination and also great skill. Richiedono una forte volontà politica, una grande determinazione e anche notevole competenza. In that way, the relevant skills will be extended throughout the European Union. Ciò servirà ad ampliare il patrimonio di competenza esistente nell' Unione intera.