Italian-English translations for di nascosto

secretly
us
We cannot hope to overcome terrorism as long as we condone those dreadful acts of terrorism committed secretly every day. Non possiamo sperare di vincere il terrorismo finché tolleriamo i terribili atti di terrorismo che vengono commessi di nascosto ogni giorno. Those who seek to promote transparency should cease to skulk in the corridors and secretly record and film their colleagues. Chi cerca di promuovere la trasparenza dovrebbe smettere di spiare nei corridoi e di registrare e filmare di nascosto i colleghi. We must stop these fanatics who are greedy for power and secretly supported not only by the regime in Pakistan and its Koranic schools but also, unfortunately, by American services. Quei fanatici, avidi di potere e sostenuti di nascosto dal regime del Pakistan e dalle sue scuole coraniche nonché, purtroppo, dai servizi americani, vanno fermati.
stealthily

surreptitiously
us
We have to bear the consequences of our fundamental decision to choose multilingualism and not let it surreptitiously crumble away. Dobbiamo accettare le conseguenze della nostra fondamentale decisione di scegliere il multilinguismo e non ridurlo di nascosto.