Italian-English translations for emergere

emergeThe emergence of tendencies is very worrying. L'emergere di queste tendenze è molto preoccupante. I want a Europe that allows for the emergence of new economic models. Voglio un'Europa in cui possano emergere nuovi modelli economici. The autumn will be crucial as new statistics emerge. L'autunno sarà cruciale con l'emergere di nuove statistiche.
surface
us
How, though, may we clear away the doubts that surface again and again, even in the amendments before us? Ma come si possono fugare i dubbi che continuano ad emergere, anche negli emendamenti in esame? In the approach to this issue, underlying political issues keep coming to the surface, resulting in issues that are – or can be – politically different being lumped together. Nella trattazione di questa tematica, continuano a emergere questioni politiche sottostanti, e questo fa sì che si mescolino problemi che sono, o che possono essere, politicamente diversi. On the surface, the spy looked like a typical businessman

come upI – and we, as the Presidency – are more than willing to make best use of all the experience and practical arrangements and recommendations that might come up during the Presidency. Io – e noi, in quanto Presidenza – siamo più che disposti a utilizzare al meglio tutta l’esperienza e gli accordi e le raccomandazioni pratiche che potrebbero emergere durante la Presidenza. I came up the ladder carefully, holding the bucket in my right hand.I was standing on the corner when Nick came up and asked for a cigarette.

Dictionary