Italian-English translations for evidenziare

emphasizeThe situation of women should be particularly emphasized. In particolare si deve evidenziare la situazione delle donne. I would like to emphasize that this cooperation must also convey values. Vorrei evidenziare il fatto che questa cooperazione deve anche esprimere dei valori. That should also be emphasized in relation to economic and monetary union. Questo è da evidenziare particolarmente in riferimento all'Unione economica e monetaria.
find
us
However, I find I have to point out a few critical flaws. Tuttavia, mi trovo costretta a evidenziare alcune criticità. I should like to pick out a few points which my group finds particularly important. Vorrei evidenziare alcuni punti che io e il mio gruppo riteniamo importanti. For this reason, I find it somewhat regrettable to hear voices being raised today on the risks involved in the citizens' initiative. Per questa ragione mi rammarico delle voci che oggi si sono alzate per evidenziare i rischi insiti nell'iniziativa dei cittadini.

highlight
us
I would like to highlight two aspects. Vorrei evidenziare due aspetti. We need to highlight these disparities. Bisogna evidenziare queste disparità. I should like to highlight three points. Desidero evidenziare tre punti.