Italian-English translations for figlia

daughter
uk
us
My youngest daughter is nine years old. La mia figlia minore ha nove anni.I myself am the daughter of Resistance fighters. Io stessa sono figlia di resistenti. Amendment No 16 follow closely the first daughter directive. L'emendamento n. 16 segue da vicino la prima direttiva figlia.
child
uk
us
Our child is now just one year old. Nostra figlia ha solamente un anno. A prominent Israeli peace campaigner, our friend Nurit Peled, winner of the Sakharov Prize, made that clear when she lost her child in an attack by a Palestinian. Un'eminente attivista israeliana per la pace, la nostra amica Nurit Peled, vincitrice del premio Sacharov, l'ha reso chiaro quando ha perso la figlia in un attentato commesso da un palestinese. An aid worker who knew the mother told me that her child had been diagnosed at the end of July as being severely malnourished and was under close medical supervision. Un manovale che conosceva la madre mi ha raccontato che alla figlia era stata diagnosticata in luglio una grave forma di malnutrizione ed era sotto stretto controllo medico.