Italian-English translations for insidioso

• captious
• insidious
  An insidious veil is clouding our vision, and we cannot even see it. Un velo insidioso sta offuscando la nostra vista senza che ce ne accorgiamo.
  'Grooming' is particularly insidious because the advances appear to be 'softer'. Il grooming è molto insidioso perché l'approccio è apparentemente più soft.
  The evil of migration continues its insidious spread. Il male dell'immigrazione continua a diffondersi insidioso.
• nasty
  Processed foods are full of aspartame and other nasties.
  This video game involves flying through a maze zapping various nasties.
• tricky
  That is a hard and tricky road to go down, and we hope that Turkey will go down the road that leads to democracy, to the rule of law and to human rights. E’ un cammino difficile e insidioso da percorrere e ci auguriamo che la Turchia imbocchi la strada che porta alla democrazia, allo Stato di diritto e al rispetto dei diritti umani.
  What many of us felt at the beginning would be a dossier which would not cause us much of a problem turned out to be an awful lot more tricky than we thought. Inizialmente molti di noi credevano che questo fascicolo non avrebbe causato molti problemi e, invece, si è rivelato molto più insidioso di quanto pensassimo.
  They were in a tricky situation.

Related words

• insidiare
• insidia
• insidiosamente
• insidie