Italian-English translations for legittimamente

justifiablyPresident Sarkozy, this is an achievement that you can justifiably be proud of. Signor Presidente Sarkozy, questo è un successo di cui può andare legittimamente fiero. I am justifiably proud to come from a country that has allowed the deadlock to be broken. Sono legittimamente orgoglioso di provenire da un paese che ha contribuito a superare lo stallo. It can justifiably be said to be a very long report, considering how little it has to say that is new. Si può legittimamente dire che è una relazione molto lunga, considerato quanto poco di nuovo ha da dire.
legitimatelyHowever, we can legitimately ask if this always applies. Tuttavia legittimamente ci chiediamo: è sempre così? Some governments have legitimately started to test body scanners on more sensitive routes. Alcuni governi hanno legittimamente avviato la sperimentazione dei body scanner sulle tratte più sensibili. As such, if necessary, Transnistria could legitimately separate from Moldova following a referendum. Di per sé, se necessario, la Transnistria potrebbe separarsi legittimamente dalla Moldavia in seguito a un referendum.

Dictionary