Italian-English translations for paragone

• paragon
  In the novel, Constanza is a paragon of virtue who would never compromise her reputation
• benchmark
  Nonetheless, I think that it is a benchmark and we shall see in a few years' time how hard it is for some and how close others have come to it. A mio modo di vedere, disponiamo comunque di un metro di paragone e tra qualche anno vedremo quanto duro esso sia per taluni e quanto positivo esso sia invece per chi sarà riuscito ad applicarlo.
  But what we have to ask ourselves is, what sort of benchmark is it if, when it comes to the crunch, we shy away from a real policy of educational convergence at European level. Dobbiamo però chiederci di che metro di paragone si tratti, visto che tutto sommato evitiamo sempre di avere una vera convergenza politica a livello europeo in materia di istruzione.
• comparison
  What an outrageous and baseless comparison! Che paragone offensivo e infondato!
  Let us just do a quick comparison with Europe. A questo punto tracciamo un breve paragone con l'Europa.
  I noted the comparison with the USSR of Brezhnev. Ho notato il paragone con l'URSS di Brezhnev.

Related words

• paragonare
• paragonabile
• pietra di paragone
• termine di paragone
• non avere paragoni