Italian-English translations for rapina

• robbery
  It goes on to say that it deplores all acts of piracy and armed robbery. L'annuncio prosegue affermando di deplorare tutte le azioni di pirateria e rapina a mano armata.
  On 3 May, two 16-year-olds were sentenced to death for murder and robbery. Il 3 maggio, due imputati sedicenni sono stati condannati a morte per omicidio e rapina.
  Most notorious of late was the robbery of EUR 40 million from the Northern Bank in Belfast. Tra i casi più noti degli ultimi tempi c’è stata la rapina di 40 milioni di euro alla di Belfast.
• hold-up
  What we are witnessing here is a hold-up. Praticamente stiamo assistendo a una rapina.
  Therefore, without a strong EU agency and a better interface between regulatory agencies and cartel authorities, this EUR 70 billion hold-up will continue. Senza una forte agenzia UE e una migliore interfaccia tra le agenzie nazionali di regolamentazione e le autorità in materia di cartelli, pertanto, la rapina da 70 miliardi di euro continuerà.
  What is the hold-up?
• raid
  Just at the time that our committee was describing these matters, a terrorist bank raid took place in Northern Ireland – the largest bank raid in the history of that province. Proprio mentre la nostra commissione stava discutendo di questi problemi c’è stata una rapina terroristica in una banca dell’Irlanda del Nord, la più grande rapina nella storia di quella provincia.
  a police raid of a narcotics factory
  a raid of contractors on the public treasury

Related words

• rapire
• rapinatore