Italian-English translations for reclamo

complaint
us
We note your complaint, Mrs Goudin. Prendiamo nota del suo reclamo, onorevole Goudin. Every 20th complaint, almost, is written in Polish. Quasi un reclamo su 20 è scritto in polacco. It has now been officially registered as a complaint. Ora è stata riconosciuta ufficialmente come un reclamo.
claim
us
The consumer is just unlucky in being not the first, but the umpteenth claimant. Egli ha semplicemente avuto la sfortuna di non essere la prima, ma l'ennesima persona a presentare reclamo. Consumers who make claims have, therefore, a local point of access and information. I consumatori che fanno un reclamo dispongono perciò di un punto di accesso e d'informazione a livello locale e ciò è essenziale. I call for passengers to be made sufficiently aware of their rights so that they can claim for failure to respect them. Esorto a informare i passeggeri dei loro diritti in modo da permettere loro di inoltrare un reclamo in caso di mancato rispetto degli stessi.

stink
us
That movie stinks. I didnt even stay for the end.Something stinks about the politicians excuses.If you dont make a stink about the problem, nothing will be done.