Italian-English translations for sbaglio

error
us
We must not repeat this error. È uno sbaglio da non ripetere. Also, I voted in error on Amendment 169 to the Hieronymi report. Inoltre, ho votato per sbaglio sull'emendamento n. 169 alla relazione Hieronymi. The web-page took a long time to load and errored out.
mistake
us
We have made that mistake in the past. Questo sbaglio lo abbiamo già fatto in passato. That I regard as a mistake in political terms. Lo considero uno sbaglio politico. I think that it is a huge mistake and we shall find that too in our path. Ritengo si tratti di uno sbaglio enorme e troveremo anche questo sul nostro percorso.

fault
uk
us
No! This is my fault, not yoursFor all her faults, she’s a good person at heartThe fault lies with you
goofI made a goof in that last calculation.Your little brother is a total goof.Its my fault. I goofed.
slip
us
We need clear language here and should not simply talk about slip-ups. Rinunciamo agli eufemismi: non si può parlare di uno sbaglio. a slip from a vineShe couldnt hurt a fly, young slip of a girl that she is.

Dictionary