Italian-English translations for scommessa

bet
us
A risky bet if ever there was one! Ecco un scommessa decisamente azzardata! If we can win this bet, we will be one step closer to social peace. Se vinceremo questa scommessa, avremo compiuto un passo in direzione della pace sociale. I hope we will win this bet, because the cost of losing will be enormous. Spero che vinceremo la scommessa, perché il costo di perderla sarà enorme.
gambleFirstly, the Copenhagen conference is a gamble on the future. Primo, la conferenza di Copenaghen rappresenta una scommessa sul futuro. Adopting the euro was a gamble of fundamental importance for the EU. per iscritto. - L'adozione dell'Euro è stata una scommessa di importanza fondamentale per l'UE. The gamble has not yet paid off, as the Presidency has just pointed out. La scommessa non è stata ancora vinta, come ha appena rilevato la presidenza.

punt
wager
us
So it is a European problem and the sustainability of pensions is the wager for the next generation. Si tratta di un problema europeo in quanto la sostenibilità delle pensioni rappresenta una scommessa per la prossima generazione. We believe that the European driving licence brings Europe very close to the citizens and is a wager we must not lose. Noi crediamo che la patente di guida europea avvicini molto l'Europa ai suoi cittadini e sia una scommessa che non dobbiamo perdere. Our wager, our challenge is to find the synthesis from this democratic thesis and antithesis, the common will to move forward. La nostra scommessa, la nostra sfida è trovare la sintesi da questo confrontarsi di tesi e antitesi democratica e la volontà comune per andare avanti.