Italian-English translations for sicuro

safe
us
Let us turn now to the Safe Harbour. E parliamo, ora, dell'approdo sicuro. My name is Savary, as derived from the words 'safe' and 'save'. Mi chiamo Savary: in inglese la parola 'sicuro? si dice safe, quindi save, cioè salvare, Savary. New Zealanders are guided by the slogan 'Green, clean and safe'. I neozelandesi sono guidati dallo slogan "verde, pulito e sicuro”.
certain
us
That is certainly not the case. Di sicuro non è questo il motivo. They certainly do not speak for Europe. Di sicuro non parlano per l'Europa. Certainly, the NGOs have got their act together. Di sicuro, le ONG si sono organizzate.

confident
us
I am confident, speaking today, that will be the case. Sono sicuro, parlando qui oggi, che sarà così. Today this Parliament is influential and self-confident. Oggi questo Parlamento è influente e sicuro di sé. I am confident it will receive the same support in plenary. Sono sicuro che essa riscuoterà il medesimo successo in seduta plenaria.
reliable
us
We base our strategy on being a secure and reliable partner, not a tame and weak satellite. La nostra strategia è fondata sulla nostra volontà di essere un partner sicuro e affidabile, non un satellite debole e sottomesso. Monitoring gas by gas, rather than a global 'basket' therefore seems more sound and reliable. Un monitoraggio dei singoli gas, piuttosto che di un paniere, appare quindi più sicuro ed affidabile. To conclude, users of electronic commerce need speedy, reliable, secure, low-cost access to goods and services. Per concludere, gli utenti del commercio elettronico hanno bisogno di un accesso rapido, affidabile, sicuro e poco costoso ai beni e ai servizi.
sure
us
Are you definitely sure this is the safest method? È sicuro che questo sia davvero il metodo più sicuro? Surely this cannot be our aim. Di sicuro non è questo il nostro intento. He can be quite sure about that. L’onorevole può esserne sicuro.