Italian-English translations for suddividere

break
us
Of course, there needs to be a criterion as to when and how other consular services should become involved, and these break down basically into three. Naturalmente si deve stabilire un criterio per definire quando e in quale modo coinvolgere gli altri servizi consolari, criterio che si può suddividere in tre diverse tipologie. If the vase falls to the floor, it might breakIn order to tend to the accident victim, he will break the window of the car
break downOf course, there needs to be a criterion as to when and how other consular services should become involved, and these break down basically into three. Naturalmente si deve stabilire un criterio per definire quando e in quale modo coinvolgere gli altri servizi consolari, criterio che si può suddividere in tre diverse tipologie. I am afraid my computer will break down if I try to run it at too high a speedTalks broke down between Prime Minister John Doe and the opposition party

distribute
us
Mr President, how is it planned to distribute the burden in regard to this problem within Europe? Signor Presidente, come si prevede di suddividere gli oneri all'interno dell'Unione europea in relazione a questo problema? He distributed the bread amongst his followers.The agency distributes newspapers to local shops.
partitionThe Council has decided to partition working time into active and inactive segments. Il Consiglio ha deciso di suddividere l'orario di lavoro in segmenti attivi e inattivi. Monarchies where partition isnt prohibited risk weakening trough parcellation and civil wars between the heirsa brick partition; lath and plaster partitions
subdivideThis used to be farmland before developers bought it and subdivided it