Italian-English translations for tormentare

bedevilGuerrilla attacks continued to bedevil the larger armys supply routes.
distress
us
Where it will find the gas to fill the pipeline is a question which continues to distress the countries involved in the Nabucco pipeline. Dove reperirà il gas per riempire il gasdotto è una domanda che continua a tormentare i paesi che partecipano al progetto Nabucco. a pair of distressed jeansShe distressed the new media cabinet so that it fit with the other furniture in the room

harassUnfortunately the Kirkhope report offers mainly a policy of harassing refugees accused by their political opponents of having dirty hands. Sfortunatamente la relazione Kirkhope propone principalmente una politica volta a tormentare i rifugiati accusati dai loro avversari politici di avere le mani sporche. To harass good people is no different than speaking ill of them
hauntThe Taliban may have lost power, but their spirit still haunts Afghanistan. I talebani possono aver perso il potere, ma il loro spettro continua a tormentare l'Afghanistan. A couple of ghosts haunt the old, burnt-down house.The memory of his past failures haunted him.
pester
plague
us
Ten Biblical plagues over Egypt, ranging from locusts to the death of the crown prince, finally forced Pharaoh to let Mosess people goBart is an utter plague; his pranks never ceaseNatural catastrophes plagued the colonists till they abandoned the pestilent marshland.
pursue
us
Her rival pursued a quite different course.
torment
us
Stop tormenting the Constitution. Smettete di tormentare la Costituzione. . (NL) Visas are a way for governments to torment people. I visti sono un modo per i governi di tormentare la gente. Why do we continue to use it to torment our citizens, by depriving them of work and a livelihood? Perché continuiamo a usarlo per tormentare i nostri cittadini, privandoli del lavoro e dei mezzi di sussistenza?