Italian-Estonian translations for operazione

toimingEsimene tegelik toiming, mis tehti artikli 55 kohaselt, näitas, et selle tõhusa rakendamisega on tõsiseid raskusi. La prima operazione eseguita effettivamente in conformità dell'articolo 55 ha messo in luce l'esistenza di gravi difficoltà connesse con l'attuazione pratica delle norme. Teisalt aga on Slovakkial need geoloogilised asukohad riigi lääneosas ja voo ümberpööramine ei ole lihtne toiming. Viceversa, in Slovacchia, le condizioni geologiche necessarie sono purtroppo quelle dell'area occidentale del paese e invertire il flusso è un'operazione tutt'altro che semplice.
lõikus

operatsioonOperatsioon Atalanta, mis on ELi esimene mereväeoperatsioon, tähistab varsti oma aastapäeva. L'operazione Atalanta, la prima operazione navale dell'Unione europea, festeggerà presto il primo anniversario. See kasutuselvõtu kava on olemas, kuid saab olema kulukas operatsioon ning mahukas investeering. Questo piano di implementazione esiste, ma è una operazione costosa e un grande investimento. Seepärast ongi meil Euroopa julgeoleku- ja kaitsepoliitika operatsioon Atalanta, mis on esimene mereoperatsioon EJKP raames. Per tale ragione è stata avviata l'operazione Atalanta in ambito PESC. Si tratta della prima operazione marittima nel contesto della politica estera e di sicurezza comune.

Dictionary