Italian-Estonian translations for rivolta

mässSee mäss on rahva hulgas heakskiidu pälvinud, sest need inimesed elavad alandavas vaesuses. Si tratta di una rivolta popolare, in quanto il popolo è afflitto da un'estrema povertà. Nende õppuste eesmärk oli suruda maha fiktiivne Poola rahvusvähemuse mäss. L'obiettivo di queste esercitazioni era di sedare una fittizia rivolta della minoranza etnica polacca. Ei ole vajadust millegi uue väljatöötamiseks. Jääme Schengeni ning kodanike vaba liikumise juurde, sest vastasel juhul ootab meid ees kodanike mäss. Non occorre inventare nulla di nuovo, teniamoci Schengen e la libera circolazione dei cittadini, altrimenti ci sarà una rivolta popolare.
ülestõusTahaksin neile, kes selle on unustanud, meelde tuletada, et Tiibeti ülestõus algas 10. märtsil. Vorrei ricordare a chi lo ha dimenticato che la rivolta tibetana iniziò il 10 marzo. Mõni päev tagasi võeti kinni paar koolilast, kes püüdsid tähistada Gansu ja Gannani ülestõusude aastapäevi. Qualche giorno fa, alcuni ragazzi sono stati arrestati per aver cercato di celebrare l'anniversario della rivolta di Gansu e Kanlho. Ameerika Ühendriikides leiab aset rahva ülestõus, inimeste uus konservatiivne revolutsioon finantsoligarhide vastu. In America è in atto una rivolta popolare, una nuova rivoluzione conservatrice di popolo contro le oligarchie finanziarie.

Dictionary