Italian-Finnish translations for acquisire

• hankkia
  On oltava järkevää sallia henkilöiden, jotka sitä haluavat, työskennellä, opiskella tai hankkia koulutus. E' infatti opportuno dare una possibilità a coloro che intendono lavorare, formarsi o acquisire un'istruzione.
  Nuorten ihmisten on saatava mahdollisuus hankkia koulussa eri aloja koskevaa, sosiaalista ja yhteiskunnassa selviytymiseen tarvittavaa pätevyyttä. I giovani devono avere la possibilità di acquisire nella scuola competenze specialistiche ma anche competenze sociali e riguardanti la vita comunitaria.
  Meidän on myös muistettava, että nuorten on voitava hankkia demokraattiset perustaidot. Dobbiamo inoltre ricordare l'esigenza che i giovani siano in grado di acquisire competenze democratiche di base.
• saavuttaa
  Keskuspankki ei toimi tyhjiössä, ja sen täytyy myös saavuttaa uskottavuus ja valta-asema. Questa istituzione non opererà nel vuoto assoluto e dovrà acquisire credibilità e autorevolezza.
  Yhteisen lähestymistavan omaksumisen ja olennaisen tiedon jakamisen myötä Euroopan kansalaiset voivat saavuttaa luottamuksen ja mielenrauhan. Adottare un approccio globale e fornire informazioni rilevanti consentirà ai cittadini europei di acquisire fiducia e tranquillità.
  Ne haluavat saavuttaa pörssiin verrattavissa olevan kannattavuuden kilpaillessaan amerikkalaisten tai japanilaisten yritysten kanssa. Nella concorrenza con le aziende americane o giapponesi, esse vogliono acquisire una redditività equivalente a quella della Borsa.

Related words

• acquisizione
• acquisito
• acquisibile
• acquisitivo
• acquisitore
• parente acquisito
• prescrizione acquisitiva
• sindrome da immunodeficienza acquisita